Cultural awareness is now as required an attitude in cross-cultural communication ______, say, time-consciousness in keeping appointment or politeness in social exchanges. A: as is B: so as C: is as

2022-05-28

Cultural awareness is now as required an attitude in cross-cultural communication ______, say, time-consciousness in keeping appointment or politeness in social exchanges. A: as is B: so as C: is as

Cultural awareness is now as required an attitude in cross-cultural communication ______, say, time-consciousness in keeping appointment or politeness in social exchanges.
A: as is
B: so as
C: is as

答案：

A

举一反三

To cultivate intercultural communication awareness, the interpreters should do the following things. First, accumulating cultural knowledge of SL and TL. Second, having cross-cultural ________
Compared with intra-cultural communication, cross-cultural communication makes it easier for individuals to identity with their cultural identities.
Cross-cultural communication emphasizes the differences of different cultural communities or groups. A: 正确 B: 错误
Cultural Awareness is the foundation of communication and it involves the ability of standing back from ourselves and becoming aware of our cultural values, beliefs and perceptions.
Hymes believes that English communicative skills contain grammatical competence，__________，discourse competence and strategic competence. A: social and cultural awareness B: social behavior C: social awareness D: social experience

内容

0
In cross-cultural communication, ________ are key points to mutual understanding and can serve as the bridge that will help us transcend cultural barriers.
1
In a team, members come from the same culture, which is more conducive to communication and exchanges. Therefore, we should make a team with people of the same cultural background, and avoid working with people from different cultural backgrounds.
2
In cross-cultural communication it is difficult to _______ personality characteristics, because such judgements are always ______ against cultural standards. A: assess B: measured C: judeged D: gauge
3
At the last level of cultural awareness:
4
中国大学MOOC: The essence of interpreting decides that the interpreter performs the dual roles of language transformation and cultural mediation. In terms of cultural mediation, interpreters should not only follow the conventions of a specific culture in words and behaviors, but also try their best to prevent, stop and eliminate the cultural friction and communication barriers that may occur due to the lack of understanding of the cultural customs of the other party, so as to help the two parties reach cross-cultural understanding.