歧义还有一种类型,即由于语境而引起的歧义,你能够举出一些例句来吗?
答,有时一句话本身没有歧义,在某种特殊的情况下,也可能使个别人产生不同的理解,因而使这句话产生了歧义。例如《三国演义》第四回,曹操刺杀董卓不成,被追逃到成皋后,与陈宫一起准备投宿吕伯奢处。热情的伯奢准备沽酒杀猪款待,而多疑的曹操却乘伯奢沽酒时潜入草堂后窃听,只听得一句:“缚而杀之,何如?”便以为是自己,于是“拔剑直入,不问男女,皆杀之,一连杀死八口。”及至“搜之厨下,却见缚一猪欲杀"",才知是误杀好人。又如一个小贩在极力推销他的苹果,并宣称这是“进口”的,结果大家吃了后发现并没有什么特别,去责问这个小贩,他居然回答t“苹果都是进口的不?”让大家哭笑不得。他就是利用“进口”的多义,而故意误导。这种误会,生活中有,书面上也有。这种事实说明,语言本身没有歧义,客观上也可能造成歧义——这是在语境中产生的歧义。
本题目来自[网课答案]本页地址:https://www.wkda.cn/ask/aoyetxxtjmmmjzo.html
举一反三
内容
- 0
下列关于歧义的表述,正确的有() A: 歧义指语言片断的多个意义难以划分清楚 B: 歧义分为口头歧义和书面歧义 C: 语义的模糊性是歧义产生的根本原因 D: 词语的一词多义也可能造成歧义 E: 歧义可通过上下文和语境消除
- 1
词汇歧义是由于同音异义、同字异义或语素、词多义而产生的歧义。
- 2
不同类型的歧义可以用不同的方法来消除歧义,同一个歧义语句也可以用多种方法来消除歧义。
- 3
分析歧义的类型,造成歧义的原因并指出消除歧义的方法。
- 4
歧义谬误就是由于语言歧义导致无效推理的现象。( )