翻译千里之马1、马已死,买其骨五百金,返以报君2、死马且买之五百金,况生马乎?
举一反三
- 翻译下列文言文(本大题共有1小题,共7分。)<br/>古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人______ 言于君曰:“请求之。”君遣之,三月得千里马。马已死,买其骨五百金,反以报君。君怒曰:“所求者生马,安事死马而损五百金?”涓人对曰:“死马且买之五百金,况生马乎?天下必以王能市马,马今至矣。”于是不能期年,千里之马至者三。
- 战国策.燕策一死马且买之五百金,况生马乎?的翻释
- 翻译：臣闻古之君人（君人：人君，国君。），有以千金求千里马者，三年不能得。涓人（涓人：国君的近侍，又名“中涓”，即阉人。）言于君曰：“请求之。”君遣之。三月得千里马；马已死，买其骨五百金，反以报君。君大怒曰：“所求者生马，安事死马？而损五百金!”涓人对曰：“死马且买之五百金，况生马乎？天下必以王为能市马。马今至矣。”于是不能期年，千里之马者三。
- “死马且买之五百金，况生马乎？”（《战国策·燕策》），句中省略的是（）。 A: 于 B: 以 C: 与 D: 而
- 翻译下列文段中“涓人对曰：‘……至矣。’”几句话。 古之君人①有以千金求千里马者，三年不能得。涓人②言于君曰：“请求之。”君遣之三月，得千里马，马已死，买其首五百金，反以报君。君大怒曰：“所求者生马，安事死马，而捐③五百金？”涓人对曰：“死马且买之五百金，况生马乎？天下心以王为能市马，马今至矣。”于是不能④期年，千里之马至者三。 注释：①君人：当君主的。②涓人：担任宫廷内洒扫的人。③捐：丢掉，白白扔掉。④不能：不到。翻译：_____________________