请为下面汉语选择一更为合适的英语译文。 “礼之用,和为贵。”
A: The role of li is to maintain harmony among people.
B: The role of presents is to weigh harmony.
A: The role of li is to maintain harmony among people.
B: The role of presents is to weigh harmony.
举一反三
- “礼之用,和为贵”中“和”的最佳英译为: A: Peace B: Harmony C: Natural spontaneity D: Natural ease
- It is not the harmony of a statue that seems fixed in one place. It is a moving harmony, a changing harmony, a dynamic harmony. (Para. 6)
- What is the Outer Court composed of? A: The Hall of Supreme Harmony, the Hall of Mental Cultivation and the Hall of Preserving Harmony. B: The Hall of Supreme Harmony, the Hall of Central Harmony and the Hall of the Supreme Pole. C: The Hall of Mental Cultivation, the Hall of the Supreme Pole and the Hall of Preserving Harmony. D: The Hall of Supreme Harmony, the Hall of Central Harmony and the Hall of Preserving Harmony.
- 家和万事兴的英文是: A: Harmony is the success. B: Family is the clan harmony. C: Grandma is the head of the harmonious family. D: Harmony in a family makes everything successful.
- 家和万事兴的英文是:(1.2) A: Harmony is the success. B: Family is the clan harmony. C: Grandma is the head of the harmonious family. D: Harmony in a family makes everything successful.