中国人说“我不喜欢那件大衣。”，德国人却说„Der Mantel gefällt mir nicht.“这种文化差异属于语用层面的差异。
举一反三
- 中国人说“我不喜欢那件大衣。”，德国人却说„DerMantelgefälltmirnicht.“这种文化差异属于语用层面的差异。
- Der Mantel ______ mir nicht. Er ist zu eng.
- Zuerst ______ es mir in Deutschland nicht ______, aber jetzt gefällt es mir hier sehr gut.
- Ich hatte das Gefühl, dass mir das Wort auf der __________ lag, aber es fiel mir dann doch nicht ein.
- 中国人和美国人在对待赡养老人问题上所持的态度是不同的，造成这种不同的原因是（）。 A: 文化的差异 B: 家庭背景的差异 C: 参照群体的差异 D: 知识水平的差异