语言表达形式本身具有的任何意义,我们称之为______,但在语篇中具体传达的意义被称作______
举一反三
- 语言表达形式本身具有的任何意义,我们称之为______,但在语篇中具体传达的意义被称作______。 A: 含义;意义 B: 意义;含义
- 语篇是表达意义的语言单位,包括口头语篇和()。 A: 书信语篇 B: 文化语篇 C: 科学语篇 D: 书面语篇
- 语义中,个别的、临时的意义是语言形式在特定的交际场合和知识背景等因素的作用下所表达的意义,我们称之为( )。 A: 语言意义 B: 语境意义 C: 词汇意义 D: 语法意义
- 意译者认为,译文应尽力复制原文的语言形式,因为表达形式反应了表达内容,形式的改变意味着意义的改变。只有保留原文的表达形式,才能忠实地传达原文的思想内容。
- 语言不需要表达对象,本身就具有独立的审美意义。