• 2022-07-02
    近代翻译文学的兴盛对于近代文学的发展有何历史影响?
  • 近代的翻译文学在我国文学史上占有极其重要的地位,它的影响是十分深远的:(1)近代文学翻译促使我国传统的文学观念发生了变化。(2)近代翻译文学输入了许多新事新理,既为我国文化战线提供了思想战斗的武器,又为近代文艺家们提供了创作的新题材和新内容。(3)近代翻译文学不但输入了新的内容,而且也输入了新的表现方法,使中国传统文学的形式和体裁向前推进了一步,此外,近代翻译文学也为“五四”前后掀起的白话文运动,为中国新的文学语言的形成起了催化剂的作用。

    内容

    • 0

      “砚友社”是日本近代浪漫主义文学同仁的文学结社。()

    • 1

      为什么说中世纪欧洲文学是近代资产阶级文学的发端?

    • 2

      文学语言由文言向白话转化,文学观念与文学表现形式接受西方的某些影响,在近代都已开始,并为“新文学”的诞生创造了有利条件。但这两个 方面都只是近代文学极有价值的贡献,也是其发展中不可忽视的重要变异,而并非近代文学性质的标志。

    • 3

      再近代文学的发展进程中,相继出现了()、()和()文学()和文学()使理想型()和()文学得以独立,充分的发展。

    • 4

      简述近代印度文学的多语言特征。