翻译信用证条款THE PRICE QUOTED INCLUDES A DIS...TED FROM YOUR DRAFT.
你方最后发票上应显示价格包含5%折扣,但须另出一份贷记通知书，此项折扣金额从你方汇票中扣除。
举一反三
- 翻译信用证条款 THE PRICE QUOTED INCLUDES A DISCOUNT OF 5% WHICH MUST BE SHOWN ON YOUR FINAL INVOICE BUT IT IS TO BE THE SUBJIECT OF A SEPARATE CREDIT NOTE ,THE AMOUNT OF WHICH IS TO BE DEDUCTED FROM YOUR DRAFT.
- 下列哪句不是“我们已经报出最优价格了”的正确翻译？ A: We have quoted the lowest price B: We have quoted the most favorable price C: We have quoted the most competitive price D: We have quoted the most accept price
- 下列哪句不是“我们已经报出了最优惠的价格。”的正确翻译？ A: We have quoted the most favorable price B: We have quoted the most competitive price C: We have quoted the most competition price D: We have offered the most favorable price
- 翻译信用证条款 YOUR DECLARATION THAT NO WOOD CONTAINER HAS BEEN USED IN PACKING OF THE GOODS LISTED ON THE INVOICE IS REGUIRED.
- Attached to this letter is our latest price list. We _______ to draw your attention to the fact that the price quoted by us is subject to your acceptance ________ , and the reason being that many other buyers are also interested in our suppliers.
内容
- 0
25、通知行在通知信用证时,没有义务接受受益人的请求翻译信用证条款,并可不经译出而将信用证照转给受益人。
- 1
Should your price reasonable, we will place an order you. A: be, with B: are, from C: is, from D: is, with
- 2
翻译信用证条款INVOICE TO CERTIFY THAT THE GOODS ARE OF CHINESE ORIGIN.
- 3
Your Impressions of NUAAYou're required to upload your oral presention on the above topic onto the platform. You should not just read from your draft but should speak with your eyes directly to the camera.
- 4
Although we _____ the quality of your products, c_______ with offers from other sources, your price is still too high