中国大学MOOC: “我家的后面有一个很大的园,相传叫作百草园。”该句最符合英语表达习惯的译文是______?
举一反三
- 中国大学MOOC: She is such a trouble-maker that no one likes to be in the same team with her.该句最符合汉语表达习惯的译文是______?
- 《从百草园到三味书屋》中的“百草园”在() A: “我家的”后面 B: “我家的”前面 C: “我家的”左面 D: “我家的”右面
- 我们的目标是把中国建设成为一个社会主义现代化强国。”在以下A和B两个译文版本中,A版译文更符合英语表达习惯、意思更接近原文的译文。
- 中国大学MOOC: 扬州“个园”园名,园主人用植物()命名以示清高。
- 中国大学MOOC: 晚清时期的江南园林代表有:扬州个园、南京愚园、苏州畅园。