(单选题，2 分)[br][/br]对“彤管有炜,说择女美”翻译正确的一项( )
A: 红色的彤管有色彩,漂亮的乐器让我喜爱。
B: 彤管鲜艳又光亮,漂亮的乐器真让我喜爱。
C: 彤管鲜艳又光亮,美丽的姑娘更让我喜爱。
D: 彤管鲜艳又光亮,静女叮嘱我要喜爱它。
A: 红色的彤管有色彩,漂亮的乐器让我喜爱。
B: 彤管鲜艳又光亮,漂亮的乐器真让我喜爱。
C: 彤管鲜艳又光亮,美丽的姑娘更让我喜爱。
D: 彤管鲜艳又光亮,静女叮嘱我要喜爱它。
举一反三
- 选出对“彤管有炜，说怿女美”二句翻译正确的一项（）。 A: 红色的彤笛有色彩，漂亮的乐器让我喜爱 B: 彤笛鲜艳又光亮，漂亮的乐器真让我喜爱 C: 彤笛鲜艳又光亮，美丽的姑娘更让我喜爱 D: 彤笛鲜艳又光亮，静女叮嘱我要喜爱它
- 选出对“彤管有炜，说怿女美”两句翻译正确的项( ) A: 红色的彤笛有色彩，漂亮的乐器让我喜爱。 B: 彤笛鲜艳又光亮，漂亮的乐器真让我喜爱。 C: 彤笛鲜艳又光亮，美丽的姑娘更让我喜爱。 D: 彤笛鲜艳又光亮，静女叮嘱我要喜爱它。
- 下列选项对“彤管有炜,说怿女美”翻译正确的一项是() A: 红色的彤笛有色彩，漂亮的乐器让我喜爱。 B: 彤笛鲜艳又光亮，漂亮的乐器真让我喜爱。 C: 彤笛鲜艳又光亮，美丽的姑娘更让我喜爱。 D: 彤笛鲜艳又光亮，静女叮嘱我要喜爱它。
- 选出对“彤管有炜,说怿女美”二句翻译正确的一项( )(1.4) A: 红色的彤笛有色彩,漂亮的乐器让我喜爱。 B: 彤笛鲜艳又光亮,漂亮的乐器真让我喜爱。 C: 彤笛鲜艳又光亮,美丽的姑娘更让我喜爱。 D: 彤笛鲜艳又光亮,静女叮嘱我要喜爱它。
- 《静女》“彤管有炜，说怿女美”的意思是：彤笛鲜艳又光亮，漂亮的乐器真让我喜爱。