原文:这是价格单。但是这些价格是以我方最后确认为准。如果你有具体询价,我们可以报...ive you firm offers.
举一反三
- 原文:这是价格单。但是这些价格是以我方最后确认为准。如果你有具体询价,我们可以报实盘。译文:Here’s _________. But the prices are subject to ___________. If you inquire specifically, we can give you firm offers.
- 原文:这是价格单。但是这些价格是以我方最后确认为准。如果你有具体询价,我们可以报实盘。译文:Here’s_________.Butthepricesaresubjectto___________.Ifyouinquirespecifically,wecangiveyoufirmoffers.
- 发盘中(),那么该发盘属于询盘性质 A: 注明“以我方最后确认为准” B: 没有规定具体的有效期 C: 没有写“不可撤销” D: 没有标明价格或约定表示价格的方法
- “报给我方你方最优惠的价格”可以翻译为：
- 以下哪一项表意最委婉（） A: 如果贵方向其他供货者询价，将知道我方的报价是低的。 B: 在同等质量的产品中，这一价格已属低廉，我方很难让价。 C: 这一价格已是最低价格，我方无法再度降低。