You might have given me a hand to lift this luggage的最佳译文是____。
A: 你应该帮我抬行李
B: 你可能已帮我提了这件行李
C: 你可不可以帮我把这件行李抬起来
D: 你本来是可以帮我把这件行李抬起来的
A: 你应该帮我抬行李
B: 你可能已帮我提了这件行李
C: 你可不可以帮我把这件行李抬起来
D: 你本来是可以帮我把这件行李抬起来的
举一反三
- 明天我要去中国出差，你马上帮我____________一下行李。
- Would you mind helping me place my carry-on luggage in the __________.(可以麻烦你帮我把行李放到上方储物柜么？） A:
- 这件衣服的袖子有点儿长，你能不能帮我______短一寸 A: 改变 B: 改 C: 变 D: 换
- 如果你的行李超重，overweight，你则必须支付行李超重费，英文表述为 A: overweight charge/excess baggage charge B: taxation fee C: hand carry luggage/ carry-on luggage/hand luggage D: weight fee
- Can you do me ___________? 你能帮我个忙吗？