“I know, Dad,” she said, “I’m a selfish Pig. I’ll think about it…”
A: “我知道，爹，”她说，“我是个自私的猪。我会考虑这个问题的……”
B: “我知道，爸，”她说，“我是个自私鬼。我会考虑这个问题的……”
A: “我知道，爹，”她说，“我是个自私的猪。我会考虑这个问题的……”
B: “我知道，爸，”她说，“我是个自私鬼。我会考虑这个问题的……”
举一反三
- One thing I know,that is I know nothing. A: 我所知道的一件事就是我一无所知。 B: 我知道一件事，那就是我无所不知 C: 我知道一件事，却不知道另一件事。
- I know you all have many questions about college life. A: 我知道你们都有很多问题关于大学生活。 B: 我知道你们都有很多关于大学生活的问题。 C: 我都知道你们有很多问题关于大学生活。
- I don't think it is meaningful to talk with him about the problem. A: 我认为跟他讨论这个问题没有什么意义。 B: 我认为跟他讨论这个问题很有意义。 C: 我不认为跟他讨论这个问题有意义。 D: 我不认为跟他这个问题没有什么意义。
- 中国大学MOOC: 有个投资者说，如果我知道我会死在哪，我绝对不会去。
- I know how to deal with children. A: 我知道如何对付孩子。 B: 我知道如果处理孩子。