3. These early cars were slow, clumsy, and inefficient.
举一反三
- 中国大学MOOC: These early cars were slow, clumsy, and inefficient.---- 这些早期的汽车速度缓慢，行动笨拙，效率不高。此译文采用的翻译方法是：A.增词法（译文在原文的基础上增加词汇）B.减词法（译文在原文的基础上减少词汇）C.倒置法（译文在原文的基础上颠倒顺序）D.替换法（译文中用其它表达方式替换原文的表达方式）
- "They were amused by the clumsy pandas movement." is____, because it is not clear whether the panda or the movement is"clumsy". A: ambiguous B: hidden C: indirect D: indistinct
- The first mobile phones were heavy and __ A) elastic B) clumsy C) coarse D) delicious A: elastic B: clumsy C: coarse D: delicious
- Early to bed and early to rise good to health. A: are B: were C: is D: was
- Fill in the blanks with the correct words or phrases from the word bank. 1. Rail cars are joined together with ______________ . 2. ________________ is joined using chains and hooks. 3. The yard master asked the worker to ____________ the incoming freight cars. 4. A buckeye couple relies on ______________ to latch cars together. 5. Because the cars were joined by a _____________ they could not be unlatched easily.