On the basis of equality and mutual benefit在平等互利的基础上
正确
举一反三
- The two countries agree to develop friendly relations on the basis of the principles of mutual respect for sovereignty and territorial integrity, mutual non-aggression, non-interference in each other's internal affairs, equality, mutual benefit and peaceful coexistence. A: 两国同意在互相尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处的原则基础上发展友好关系。 B: 两国同意发展友好关系，在此基础上建立互相尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉彼此的内部事务、平等、互利、和平共处。
- 英译中11-4 equality and mutual benefit
- 我们合作的基础是相互尊重、平等互利。 A: Our cooperation is based on mutual respect, mutual equality and mutual interests. B: Our cooperation is based on respect, equality and interests. C: Our cooperation is based on respect, equality and mutual interests. D: Our cooperation is based on mutual respect, equality and mutual interests.
- 词汇翻译（英译汉）equality and mutual benefit
- We trade with people of other countries on the basis 0f equality and mutual benefit. A: 没有平等互利我们就不与别国人民进行贸易。 B: 各国人民与我们进行平等互利的贸易。 C: 我们在平等互利的基础上与各国人民进行贸易。 D: 我们与各国人民进行贸易的基础是平等互利。
内容
- 0
The two countries agree to develop friendly relations on the basis of the principles of mutual respect for sovereignty and territorial integrity, mutual non-aggression, ______in each other’s internal affairs, equality, mutual benefit and peaceful coexistence. A: noninvasiveness B: non-interference
- 1
原文：我们合作的基础是相互尊重、平等互利。译文：Our cooperation is based on mutual respect, equality and mutual interests.
- 2
We are willing to build_____ business relations with you on the basis of equality and mutual benefit.
- 3
We ______ （愿与贵公司建立贸易关系）on the basis of equality and mutual benefit.
- 4
We _______ business on the basis of equality and mutual benefit. A: do B: make C: effect D: book