The interpreter will use such devices as simplification, abbreviation and _______ to improve the efficiency of note-taking,
symbols
举一反三
- Which of the following statements about note taking is correct? ( ) A: Never take down anything before you understand it. B: It is not suggested to use symbols in note taking because it’s difficult to understand. C: One should write down information horizontally to save space D: Note-taking is writing down everything you hear.
- What are the principles in note taking? ( ) A: Take notes horizontally B: Use indentation C: Mark logical structure D: Use abbreviations
- When taking notes in interpreting, we can( )。 A: note it in target language B: note it in source language C: note it in both source language and target language D: use our memory instead of notes
- During lecture note-taking, what should we do? A: Take notes as if we were writing a composition. B: Note indiscriminately. C: Rewrite and/or revise our notes as soon as possible. D: Use the same form of organization for all note-taking tasks.
- In most meetings someone will note down a summary of what was discussed and decided. We use the phrase“take minutes” instead of“taking notes”.
内容
- 0
In note taking, one should note down as much information as possible. ( )
- 1
The (company’s) training plan (designed) to help the employees (improve) their work habits and (efficiency).() A: company’s B: designed C: improve D: efficiency
- 2
Note taking should capture two things: ______ and ______ .
- 3
Which of the following statements about symbols in note-taking are TRUE? A: Arrows can be used to note down movements and trends. B: Punctuations and math notations show logic and cohesion. C: Symbols are created based on interpreter’s personal preference. D: Shapes and drawings can be created to represent a wide range of ideas.
- 4
Devices that can use Wi-Fi include ________.