英汉翻译 You should know better than to disturb others for your own amusement.(2.0)
A: 你该更好地知道为了你自己的娱乐而扰乱别人。
B: 你该懂得不能为了你自己的娱乐而妨碍别人。
C: 为了你自己的娱乐而妨碍别人,你应该更好地了解这点。
A: 你该更好地知道为了你自己的娱乐而扰乱别人。
B: 你该懂得不能为了你自己的娱乐而妨碍别人。
C: 为了你自己的娱乐而妨碍别人,你应该更好地了解这点。
举一反三
- 用括号里的词翻译句子：你做这件事不是为了别人而是为你自己。（rather than）
- 你是否可以为了赚钱而牺牲个人娱乐?
- 约翰逊先生的儿子乔治爱在晚上听重金属(heavy metal)音乐,这使社区其他居民无法入眠。疲惫不堪的邻居们终于失去了耐心,决定直接干预。他们打电话给约翰逊先生,坦率地把想法告诉了他。约翰逊先生向邻居保证他一定会解决这个问题。放下电话他便去训斥儿子:“你这是怎么了?你该懂得不能为了你自己的娱乐而妨碍(disturb)别人。” 结果乔治拿CD跟同学换了电脑游戏软件。 community exhaust interference frank come over assure patience know better than
- 为了更好的提升线上教学效果和质量，你认为你自己应该做些什么？
- 马克思说：“你希望别人怎样对待自己，你就应该怎样对待别人。”对这句话的理解正确的是（ ）A.别人对你尊重，你也尊重别人，别人对你不尊重，你也不尊重别人B.别人都应该尊重你，你是否尊重别人就要看你自己的心情了C.只有尊重别人，才能得到别人的尊重D.只有尊重自己，才能尊重别人