REVISION-A revision means a modification of information in an existing manual.
A: 修订-修订意味着对现有手册中的信息进行修改。
B: 修订-修订意味着对通用手册中的信息进行修改。
C: 修订-修订意味着对正在编写中的手册中的信息进行修改。
A: 修订-修订意味着对现有手册中的信息进行修改。
B: 修订-修订意味着对通用手册中的信息进行修改。
C: 修订-修订意味着对正在编写中的手册中的信息进行修改。
举一反三
- As a general rule, a revision shall be prepared when a minor number of the total pages of the manual is affected. A: 一般而言，当受影响的手册的总页数较少时，应进行修订。 B: 一般而言，当使用中的手册的总页数较少时，应进行修订。 C: 一般而言，当执行的手册的总页数较少时，应进行修订。
- revise/revision/revisable A: 修改，修订 B: % C: @
- 如果评估某个手册AR修订可以取消，处理方式错误的是？（） A: 从电子版手册中直接删除临时改版 B: 发起手册临时修订申请的方式取消之前的AR修订 C: 同一个修订申请可以取消多个AR修订 D: 修订内容栏中应说明取消AR的原因和取消AR的编号。
- Each page containing changed or added material may bear the words "Revision No._____ "followed by the revision date. A: 包含更改或添加手册的每一页都可以在“修订号 ”后加上修订日期。 B: 包含更改或添加材料的每一页都可以在“修订号____”后加上修订日期。 C: 包含更改或添加材料的每一页都可以在“修订号____”后给出修订日期。
- When accumulated revisions, including back-up pages, total over 60% of the total pages in the manual, a reissue of the manual should be prepared. A: 当修订页（包括备用页）占手册总页数的60%以上时，应重新编写手册。 B: 当被认可的修订（包括备用页）占手册总页数的60%以上时，应重新编写手册。 C: 当累积的修订（包括备用页）占手册总页数的60%以上时，应重新编写手册。