Iwas,andremaingratefulforthepartheplayedinmysuccess.以下四个选项中最佳译文为:A.我感激他在我的成功中扮演的角色。B.我曾经感激他对我的成功所起的作用。C.他对我的成功起到了重要作用,对此我过去很感激,现在仍然很感激。B.没有他我不会成功,我感激他。
A: 我感激他在我的成功中扮演的角色。
B: 我曾经感激他对我的成功所起的作用。
C: 他对我的成功起到了重要作用,对此我过去很感激,现在仍然很感激。
D: 没有他我不会成功,我感激他。
A: 我感激他在我的成功中扮演的角色。
B: 我曾经感激他对我的成功所起的作用。
C: 他对我的成功起到了重要作用,对此我过去很感激,现在仍然很感激。
D: 没有他我不会成功,我感激他。
举一反三
- 中国大学MOOC: I was, and remain grateful for thepart he played in my success. 以下四个选项中最佳译文为: A. 我感激他在我的成功中扮演的角色。B.我曾经感激他对我的成功所起的作用。C. 他对我的成功起到了重要作用,对此我过去很感激,现在仍然很感激。B. 没有他我不会成功,我感激他。
- 他过生日时我送A他B一件礼物C表达D我对他的感激之情。 A: 以 B: 以 C: 以 D: 以
- 那位亲切的长辈 帮助 我很 曾经给我的 感激______
- 当招聘者说“我很感激你对我们公司这项工作的关注”,他的意思是( ) A: 我决定录用你 B: 你可以走了 C: 我喜欢和你谈话 D: 你很出色
- Translate the following sentences into English with the expressions given.1.我对父母的感激之情难以言表。Language is not enough to (我对父母的感激之情).