举一反三
- 我希望能去,可是我已经约好看医生了。 翻译为:I'm terribly sorry, but I've made other plans.
- 【其它】中翻英:我希望能去,可是我已经约好去看医生了
- “I want to see the doctor, It’s very urgent. I’ve got a toothache.”翻译为“我需要看医生,情况非常紧急,我牙疼。”对吗?
- I wish I had never made such a mistake. A: 我希望我没犯错。 B: 我希望我没有犯这个愚蠢的错误。 C: 我希望我不要犯错。 D: 我希望我不要犯这个愚蠢的错误。
- 作为你的医生,我有几点建议要给你。 A: As your doctor, I have a few tips for you. B: As your doctor, I have a few tips for you. C: As your doctor, I have been a few tips for you. D: As your doctor, I have a few tip for you.
内容
- 0
我本可以轻易通过考试,但我犯了太多不该犯的错误。 A: I could have passed my examination easily but I made too many stupid mistakes. B: I could pass my examination easily but I made too many stupid mistakes. C: I could have passed my examination easily but I have made too many stupid mistakes.
- 1
Choose the proper translation.I wish I could stay a little longer, but I’ve got lots to do back home. A: 我希望我多呆一会,但我回家路上还有好多事情要做。 B: 我希望我多呆一会,但我回去后,还有好多事情要做。
- 2
我希望我所有的学生都能进入他们想进的大学。 A: I hope all of my students will enter the universities where they wish to study. B: I hope all of my students would enter the universities to study. C: I hope all of my students would enter the universities that they study.
- 3
A: Here is my cardB: Thank you. ( 我还没有名片)I don’t have _______ yet, but you could have my e-mail address and WeChat ID.
- 4
I wish I ______ to the party with you, but I had to finish my papers. A: could have gone B: went C: might have gone D: have gone