古语词、方言词、外来词的规范需要注意哪些问题?
(一)古语词的规范1.吸收表现力强或适应特殊场合需要的词;2.避免吸收没有生命力的词;3.避免滥用古语词。(二)方言词的规范1.为了体现地方特色、突出人物个性,可适当使用方言词;2.不能随意吸收方言词。(三)外来词的规范1.当音译词和意译词并存时,最好使用意译词;2.音译词尽量音译兼顾;3.外来词的汉字书写形式应统一。
举一反三
内容
- 0
属于一般语汇的项是()。 A: 古语词 B: 方言词 C: 新词 D: 外来词 E: 常用的亲属称谓词
- 1
1.“尴尬”属于的词汇类型是( ) A: 文言词 B: 历史词 C: 方言词 D: 外来词
- 2
现代汉语一般词汇包括新词、古语词、方言词、外来词、生造词等。
- 3
现代汉语一般词汇包含古语词、方言词、外来词、行业语、隐语等。( )
- 4
“科学”一词,是一个() A: 古语词 B: 外来词 C: 方言词 D: 合成词