If any change is required regarding the terms and conditions of this agreement, then both parties shall negotiate in order to find a suitable solution, provided, however, that any change of this agreement shall be subject to the approval by the government of both parties.
A: 若须对本协议的条款进行任何修改,双方须经协商妥善解决,但本协议的任何修改须经协议双方政府的批准。
B: 若须对本协议的条款进行任何修改,双方团体应经妥善协商寻找解决方法,但前提是本协议的任何修改都需经双方政府批准。
C: 如果需要对本协议的条款和条件进行任何更改,则双方应进行谈判,以找到合适的解决方案,但本协议的任何更改均须经双方政府批准。
D: 如果本协议的条款和条件需要任何变更,则双方应进行协商以找到合适的解决方案,但是,对本协议的任何变更均须经双方政府的批准。
A: 若须对本协议的条款进行任何修改,双方须经协商妥善解决,但本协议的任何修改须经协议双方政府的批准。
B: 若须对本协议的条款进行任何修改,双方团体应经妥善协商寻找解决方法,但前提是本协议的任何修改都需经双方政府批准。
C: 如果需要对本协议的条款和条件进行任何更改,则双方应进行谈判,以找到合适的解决方案,但本协议的任何更改均须经双方政府批准。
D: 如果本协议的条款和条件需要任何变更,则双方应进行协商以找到合适的解决方案,但是,对本协议的任何变更均须经双方政府的批准。
举一反三
- If any change is required regarding the terms and conditions of this Agreement, then both parties shall negotiate in order to find a suitable solution, provided that any change of this Agreement shall be subject to the approval by the Canadian Government.
- 协议执行期间,国家法律、法规有调整的,()双方按照新规定修改本协议,如无法达成协议,双方可终止协议。 A: 深圳市社会保险基金管理局 B: 定点医院 C: 医院 D: 卫生局
- 协议是通信双方约定的规则集合,而协商是指双方沟通参数达成一致的过程。协商与协议不矛盾,因为没有任何事先约定是无法完成协商的。
- 借款合同需要变更的,必须经借贷双方协商同意,并依法签订变更协议。如果是担保贷款,应事先征得担保人同意。协议未达成之前,原借款合同继续有效。
- 经过马拉松式的艰难谈判,联合国气候变化大会当地时间2009年12月19日下午在达成()后闭幕。 A: 《里斯本协议》 B: 《哥本哈根协议》 C: 《京都协议》 D: 《奥斯陆协议》