根据汉语原文,选择最佳英语译文。本合同自买方和建造方签约之日生效。
A: This contract shall come into force from the date of execution of hereof by the Buyer and the Builder.
B: This contract since buyer and builder sign the contract has effect.
A: This contract shall come into force from the date of execution of hereof by the Buyer and the Builder.
B: This contract since buyer and builder sign the contract has effect.
举一反三
- If the quality of goods delivered by the seller is not in accordance with the contract, the buyer has the right to ask for the loss but cannot declare the contract void.
- According to CISG, a contract can be established when ( ) A: both seller and buyer sign on a written contract B: an acceptance arrives at the offeror C: the offeree dispatches an acceptance D: the contract is approved by authorities
- If the quality of goods delivered by the seller is not in accordance with the contract, the buyer has the right to ask for compensation for the loss but cannot declare the contract void.。( )
- According to CISG, a contract can be established when ( ) A: an acceptance becomes effective B: both seller and buyer sign on a written contract C: the contract is approved by authorities D: an offer reaches the offeree E: an acceptance is dispatched
- The seller may cancel the contract and reserve the right to claim _________buyer’s breach of contract: