关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 公告:维护QQ群:833371870,欢迎加入!公告:维护QQ群:833371870,欢迎加入!公告:维护QQ群:833371870,欢迎加入! 2021-04-14 鲁迅主张翻译要“宁________而不顺”。 鲁迅主张翻译要“宁________而不顺”。 答案: 查看 举一反三 鲁迅主张翻译要“宁________而不顺”。( ) A: 雅 B: 俗 C: 信 D: 文 鲁迅曾提出过________的翻译观点。 A: 宁顺而不信 B: 宁信而不顺 C: 与其信而不顺,不如顺而不信 鲁迅认为翻译应该"________"。 A: 宁信而不顺 B: 死译 C: 信达雅 针对鲁迅先生提出的“宁信而不顺”的主张,瞿秋白提出______。 A: “宁顺而不信” B: “信”和“顺”不应对立起来 C: 要容忍“多少的不顺” D: 要保存原作的丰姿 鲁迅认为翻译应该"________"。 A: 宁信而不顺 B: 死译 C: 化境 D: 信达雅