• 2022-06-09
    本单元中汉英口译中准确性受影响的原因不包括以下哪一点
    A: 汉语原文干扰
    B: 汉英语言差异
    C: 字字对译的翻译习惯
    D: 记忆力差
  • D
    本题目来自[网课答案]本页地址:https://www.wkda.cn/ask/pmxtmaxtxezaoto.html

    内容

    • 0

      在汉英翻译中,如何翻译长定语?

    • 1

      校训翻译应以译入语言习惯为重。在校训汉英翻译实践中,如果译者不能区分这两种语言特点,只是关注校训字面内容的对应,译文就难以被译入语受众接受。( )

    • 2

      汉英两种语言在词汇上有哪些差异?。

    • 3

      在口译中,数字转换之所以困难,是因为汉英两种语言在数字表达方面分段方式不同。( )

    • 4

      题目:汉英翻译中语境的分析及处理