WavingFlag　　WhenIgetolder,Iwillbestronger　　当我长大以后,我会变得更强　　They’llcallmefreedom,justlikeaWavingFlag　　我会获得自由,就像飘扬的旗帜　　Andthenitgoesback,andthenitgoesback　　然后它回到过去,然后它回到过去　　Borntoathrone,strongerthanRome　　生在国王的宝座上,比罗马还要强大　　Butviolentprone,poorpeoplezone　　到处都是暴力,和穷人区　　Butit’smyhome,allIhaveknown　　但它是我的家,我所知道的全部　　WhereIgotgrown,streetswewouldroam　　在我成长过的地方,在我曾经徘徊过的街上　　Butoutofthedarkness,Icamethefarthest　　但是穿过黑暗,我走得最远　　Amongthehardestsurvival　　在最艰难的生存中　　Learnfromthesestreets,itcanbebleak　　从这些街道上学到的东西,可能是令人绝望的　　Exceptnodefeat,surrenderretreat　　但是从不投降,也不接受失败　　Sowestruggling,fightingtoeatand　　所以我们挣扎着,为一口食物而斗争　　Wewonderingwhenwe’llbefree　　我们也期待着当我们获得自由的时候　　Sowepatientlywait,forthatfatefulday　　所以我们耐心等待,只为命中注定的那一天　　It’snotfaraway,sofornowwesay　　那一天将不再遥远,所以现在我们说　　WhenIgetolder,Iwillbestronger　　当我长大以后,我会变得更强　　They’llcallmefreedom,justlikeaWavingFlag　　我会获得自由,就像飘扬的旗帜　　Andthenitgoesback,andthenitgoesback　　然后让一切重新开始,重新开始　　Andthenitgoesback　　重新开始　　Somanywars,settlingscores　　太多的战争,和需要解决的事情　　Bringinguspromises,leavinguspoor　　带给我们承诺,留给我们贫穷　　Iheardthemsay,loveistheway　　我听到他们说,爱是唯一的办法　　Loveistheanswer,that’swhattheysay,　　爱就是答案,这就是他们所说的　　Butlookhowtheytreatus;makeusbelievers　　但是看看他们怎么对待我们；让我们相信　　Wefighttheirbattles,thentheydeceiveus　　我们为他们而战,却被他们所骗　　Trytocontrolus,theycouldn’tholdus　　试图控制我们,但却不能将我们束缚　　CausewejustmoveforwardlikeBuffaloSoldiers　　因为我们就像蛮牛战士一样一直向前　　WhenIgetolder,Iwillbestronger　　当我长大以后,我会变得更强　　They’llcallmefreedom,justlikeaWavingFlag　　我会获得自由,就像飘扬的旗帜　　Andthenitgoesback,andthenitgoesback　　然后让一切重新开始,重新开始　　Andeverybodywillbesingingit　　然后所有人都会一起唱　　AndyouandIwillbesingingit　　然后所有人都会一起唱　　Andweallwillbesingingit　　然后所有人都会一起唱　　WhenIgetolder,Iwillbestronger　　当我长大以后,我会变得更强　　They’llcallmefreedom,justlikeaWavingFlag　　我会获得自由,就像飘扬的旗帜　　Andthenitgoesback,andthenitgoesback　　然后让一切重新开始,重新开始　　Andthenitgoesback　　重新开始　　WhenIgetolder,Iwillbestronger　　当我长大以后,我会变得更强　　They’llcallmefreedom,justlikeaWavingFlag　　我会获得自由,就像飘扬的旗帜　　JustlikeaWavingFlag,justlikeaWavingflag　　就像飘扬的旗帜,就像飘扬的旗帜　　Flag,flag,justlikeaWavingFlag.　　旗帜,就像飘扬的旗帜　　2010世界杯足球赛主题曲《旗开得胜》（Wavin'Flag）中英文歌词　　woo...woo...woo...　　痛快自在热血澎湃别问由来星可以摘　　SeethechampionsTakethefieldnowUnifyusMakeusfeelproud　　头昂起来畅爽开怀天涯不过你我胸怀　　CelebrationitsurroundsusEverynationallaroundus　　青春是一首歌迎着光让我们一起唱看世界就在我们脚下把梦踢到天际无限大　　一起唱汗让梦茁壮你让我成长旗像风翅膀你给我力量　　FlagSowaveyourflagNowwaveyourflagNowwaveyourflagNowwaveyourflag　　汗让梦茁壮你让我成长旗像风翅膀你给我力量　　FlagSowaveyourflagNowwaveyourflagNowwaveyourflagNowwaveyourflag　　woo...woo...woo...　　痛快自在热血澎湃别问由来星可以摘　　SeethechampionsTakethefieldnowUnifyusMakeusfeelproud　　头昂起来畅爽开怀天涯不过你我胸怀你是兄弟来自四海心连起来为你喝彩　　StayingforeveryoungSingingsongsunderneaththesun　　看世界就在我们脚下把梦踢到天际无限大　　一起唱汗让梦茁壮你让我成长旗像风翅膀你给我力量　　FlagSowaveyourflagNowwaveyourflagNowwaveyourflagNowwaveyourflag　　汗让梦茁壮你让我成长旗像风翅膀你给我力量　　FlagSowaveyourflagNowwaveyourflagNowwaveyourflagNowwaveyourflag　　woo...woo...woo...　　一起唱汗让梦茁壮你让我成长旗像风翅膀你给我力量　　FlagSowaveyourflagNowwaveyourflagNowwaveyourflagNowwaveyourflag　　汗让梦茁壮你让我成长旗像风翅膀你给我力量　　FlagSowaveyourflagNowwaveyourflagNowwaveyourflagNowwaveyourflag　　woo...woo...woo...　　旗开得胜我们一起唱　　woo...woo...woo...　　世界沸腾我们一起唱