翻译信用证条款 IF THE DOCUMENTS PRESENTED WITH ANY DISCREPANCIES FROM BENEFICIARY ANDYOUR BANK OR WE FIND ANY DISCREPANCIES WHEN WE RECRIVED THE DOCUMENTS WE WILL CLAIM USD90.00 FOR EACH DISCREPANT.
如果提示的单据中有受益人和你方银行的不符点，或者我们收到单据后发现任何不符之处，每一不符点，我们将扣除90美元。
举一反三
- If a bank involved in letter of credit find discrepancies in the documents, it should pass the documents to the importer directly.
- “We hereby agree with the beneficiary that all draft drawn under and/or documents presented hereunder will be duly honored by us provided the terms and conditions of the Credit are complied with...”. In the clause, “we”are ( ). A: issuing bank B: advising bank C: applicant D: beneficiary
- In L/C, the reimbursing bank makes reimbursement only when documents presented by the beneficiary are complied with the credit. ( )
- In L/C, the reimbursing bank makes reimbursement only when documents presented by the beneficiary are complied with the credit. ( ) A: 正确 B: 错误
- We have to examine his claim before we _____ any further.
内容
- 0
If the Presenter fails to resubmit documents before the lastest presenting date, the documents are deemed with discrepancies and can not be revised.
- 1
One day we all may find it useful to have a(n) ____for sending documents, writing any pictures across the telephone lines. A: ;receive B: ;echo C: ;extension D: facility
- 2
If the Presenter fails to resubmit documents before the lastest presenting date, the documents are deemed with discrepancies and can not be revised. A: 正确 B: 错误
- 3
According to<br/>UCP600, if documents are in correspondence with L/C’s<br/>stipulations, discrepancies between the documents themselves are<br/>allowed. ( )
- 4
In case of any loss or damage, we will _____ a claim ____ your agent at our port.