请允许我代表我们公司向您和贵代表团全体成员表示欢迎。（)
举一反三
- 首先,请允许我代表在座的,向我们的贵宾表示热烈的欢迎和诚挚的问候。译文:Firs...istinguished guests.
- 首先,请允许我代表在座的,向我们的贵宾表示热烈的欢迎和诚挚的问候。译文:Firstofall,please______me,onbehalfofallpresenthere,toextendoutwarm_______andcordialgreetingstoourdistinguishedguests.
- 原文:Firstofall,pleaseallowme,onbehalfofallpresenthere,toextendourwarmwelcomeandcordialgreetingstoourdistinguishedguests.译文:首先,请允许我代表在座的,向我们的贵宾表示热烈的欢迎和真诚的问候
- 我代表我们公司欢迎你来这里。(on behalf of)
- 翻译：请接受我代表饭店向您道歉。