请为以下广告选择恰当的翻译:A diamond lasts forever.
A: 一颗钻石永远流传下去。
B: 钻石恒久远,一颗用流传。
C: 好看的钻石可以永远留着。
D: 钻石的价值可以永远流传。
A: 一颗钻石永远流传下去。
B: 钻石恒久远,一颗用流传。
C: 好看的钻石可以永远留着。
D: 钻石的价值可以永远流传。
B
举一反三
- 钻石恒久远,一颗永流传,属于象征价值中的情感定位
- 结合创意层面,请分析下列广告词的创意特点:戴比尔斯钻石:钻石恒久远,一颗永流传
- 你认为“钻石恒久远 ,一颗永流传”这句广告语对推动钻石类产品在婚恋市场上的热卖起到了多大作用?(
- 以下广告口号,哪一条属于促进销售型() A: 钻石恒久远一颗永流传 B: 不伤手的立白 C: 挡不住的感觉 D: 大宝天天见
- 下面那几个案例是属于成功的情感营销案例? A: 1939年“钻石恒久远,一颗永流传”(A diamond is forever)的广告语 B: 耐克的广告语“想做就做”(Just Do It) C: 中国“希望工程”的“大眼睛”广告 D: 某家具品牌请明星代言
内容
- 0
如果有两颗钻石,一颗钻石的颜色级别为I,另一颗是K色,()颜色价值比较好。
- 1
中国大学MOOC:“钻石恒久远,一颗永流传”深深打动了无数年轻夫妇,在结婚的时候一定要买一颗钻戒,该消费行为表现了需要是可以诱导的。
- 2
请为下面的广告词找出最好的中文翻译。Good to the last drop. A: 时间永随我。(罗西尼表) B: 成功之路,从头开始。(飘柔洗发水) C: 钻石恒久远,一颗永流传。(戴比尔斯钻石) D: 滴滴香浓,意犹未尽。(麦斯威尔咖啡)
- 3
戴比尔斯珠宝“钻石恒久远,一颗永流传”、海王集团“健康成就未来”这两个典型案例分别对应了哪几种定位理论
- 4
请为下面的广告词找出最好的中文翻译。Time is what you make of it. A: 时间永随我。(罗西尼表) B: 成功之路,从头开始。(飘柔洗发水) C: 钻石恒久远,一颗永流传。(戴比尔斯钻石) D: 滴滴香浓,意犹未尽。(麦斯威尔咖啡)