轭式修饰法(zeugma)与汉语修辞格粘连相似,互译时多采用增译法
轭式修饰法(zeugma)与汉语修辞格粘连相似,互译时多采用增译法
We were partners, not soul mates, two separate people who happened to be sharing a menu and a life. A: litotes B: irony C: zeugma D: syllepsis
We were partners, not soul mates, two separate people who happened to be sharing a menu and a life. A: litotes B: irony C: zeugma D: syllepsis
1