中国大学MOOC: in duplicate；in two originals
中国大学MOOC: in duplicate；in two originals
Paraphrasing is a process of rewriting the original sentences in your own words. It is simply a process of copying the originals.（ ）
Paraphrasing is a process of rewriting the original sentences in your own words. It is simply a process of copying the originals.（ ）
Please ________ Sales Contract No. 8956 in three originals. A: make off B: make out C: make up D: make for
Please ________ Sales Contract No. 8956 in three originals. A: make off B: make out C: make up D: make for
Please _______________Sales Contract No. RT521027 in three originals. A: give out B: put out C: make out D: take out
Please _______________Sales Contract No. RT521027 in three originals. A: give out B: put out C: make out D: take out
adidas Originals是以作为以街头文化为核心的经典运动品牌。
adidas Originals是以作为以街头文化为核心的经典运动品牌。
30. We’ll sign two ____, each in the Chinese and English language. A: originals B: parts C: sections D: aspects
30. We’ll sign two ____, each in the Chinese and English language. A: originals B: parts C: sections D: aspects
In container cargo transportation, the bill of lading serves as a receipt for goods, an evidence of the contract of carriage, and a document of title to the goods. The carrier issues the B/L according to the information in the 1 . The shipped B/L must indicate that the goods have been loaded on board or shipped on a named vessel, and it must be signed by the carrier or the 2 or the agent on behalf of the carrier. The originals are marked as "original" on their face and all have equal value, that is, all have the same validity. The original B(s)/L are 3 , one of which must be surrendered to the 4 at destination, duly endorsed in exchange for the goods or the delivery order. When one of the originals being surrendered to the carrier, the others become 5 .
In container cargo transportation, the bill of lading serves as a receipt for goods, an evidence of the contract of carriage, and a document of title to the goods. The carrier issues the B/L according to the information in the 1 . The shipped B/L must indicate that the goods have been loaded on board or shipped on a named vessel, and it must be signed by the carrier or the 2 or the agent on behalf of the carrier. The originals are marked as "original" on their face and all have equal value, that is, all have the same validity. The original B(s)/L are 3 , one of which must be surrendered to the 4 at destination, duly endorsed in exchange for the goods or the delivery order. When one of the originals being surrendered to the carrier, the others become 5 .
A—contract of employmentB—contract of arbitrationC—contract for goodsD—contract for purchaseE—contract for serviceF—contract for future deliveryG—contract partiesH—contractual practice/usageI—contractual claimJ—contractual liability/obligationK—expiration of contractL—renewal of contractM—to terminate the contractN—to alter the contractO—to draw up a contractP—originals of the contractQ—copies of the contract （）合同正本（）解除合同
A—contract of employmentB—contract of arbitrationC—contract for goodsD—contract for purchaseE—contract for serviceF—contract for future deliveryG—contract partiesH—contractual practice/usageI—contractual claimJ—contractual liability/obligationK—expiration of contractL—renewal of contractM—to terminate the contractN—to alter the contractO—to draw up a contractP—originals of the contractQ—copies of the contract （）合同正本（）解除合同
We'll sign two originals, each in Chinese and English language.正确的翻译是( ) A: 我们将要用中文和英语分别签署两份原件。 B: 我们将分别用中文和英语签署两份文件。 C: 我们将签署中文和英语的文件。
We'll sign two originals, each in Chinese and English language.正确的翻译是( ) A: 我们将要用中文和英语分别签署两份原件。 B: 我们将分别用中文和英语签署两份文件。 C: 我们将签署中文和英语的文件。
+FULL SET (INCLUDED 3 ORIGINALS AND 2 NON-NEGOTIABLE COPIES) OFCLEAN ON BOARD 'FREIGHT TO COLLECT' OCEAN BILLS OF LADING MADEOUT TO ORDER AND BLANK ENDORSED, NOTIFYING APPLICANT.1.该信用证条款中对于提单的抬头有什么要求？2.运费如何规定？3.如何理解“ON BOARD”和“CLEAN”？
+FULL SET (INCLUDED 3 ORIGINALS AND 2 NON-NEGOTIABLE COPIES) OFCLEAN ON BOARD 'FREIGHT TO COLLECT' OCEAN BILLS OF LADING MADEOUT TO ORDER AND BLANK ENDORSED, NOTIFYING APPLICANT.1.该信用证条款中对于提单的抬头有什么要求？2.运费如何规定？3.如何理解“ON BOARD”和“CLEAN”？