Which of the following is not mentioned in “Strategies of Translating An Essay”?（ ）
A: Grasp the Essence and Convey the Spirit.
B: Similarity in Form and Similarity in Spirit.
C: Understand the Subtle Meaning.
D: Reconstruct the Artistic Conception and Reproduce the Writing Style.
A: Grasp the Essence and Convey the Spirit.
B: Similarity in Form and Similarity in Spirit.
C: Understand the Subtle Meaning.
D: Reconstruct the Artistic Conception and Reproduce the Writing Style.
举一反三
- What are the strategies of translating an essay?（ ） A: Similarity in form and similarity in spirit. B: Grasp the essence and convey the spirit. C: Reconstruct the artistic conception and reproduce the writing Style. D: Render the writing style of an essay as a whole.
- Which of the following are barriers to cross-cultural communication? A: Anxiety B: Assuming difference instead of similarity C: Assuming similarity instead of difference D: Ethnocentrism
- According to Nietzsche, the perfect state of living should involve a balance between both Apollo spirit and ________ spirit. A: Dionysus B: Psyche C: Zeus D: Chaos
- Which of the following are barriers to cross-cultural communication? A: Anxiety B: Assuming similarity instead of difference C: Assuming difference instead of similarity D: Ethnocentrism E: Stereotypes F: Prejudice
- These companies ______ the essence of the American spirit –- the promise that anyone can succeed in this country if you have a good idea and the determination to see it through. A: replace B: resent C: reproduce D: represent