中国近代翻译史上学贯中西、具有划时代意义的翻译家，也是我国首创完整翻译标准的先驱者是（ ）。
A: 傅雷
B: 梁实秋
C: 许渊冲
D: 严复
A: 傅雷
B: 梁实秋
C: 许渊冲
D: 严复
举一反三
- 翻译赫胥黎《天演论》的中国近代启蒙思想家、翻译家的是（） A: 傅雷 B: 严复 C: 林纾 D: 梁实秋
- 提出“信达雅”翻译三原则的是哪位翻译家？ A: 徐光启 B: 林纾 C: 傅雷 D: 严复
- 傅雷是一位有见地的翻译家。他认为________。 A: “翻译重在实践” B: “翻译重在理论” C: “翻译重在形似” D: “翻译重在修辞”
- 与泰特勒的翻译三原则比较雷同的翻译标准和主张包括______。（ ） A: 刘重德先生提出的“信、达、切” B: 近代著名的翻译家严复的 “信、达、雅” C: 香港学者思果提出的“信、达、贴” D: 当代著名翻译家许渊冲先生提出的“三美”
- 严复，福建侯官人，近代著名的翻译家、教育家、新法家代表人。他提出的“____、____、____”的翻译标准，对后世的翻译工作产生了深远影响，是中国近代史上西学东渐的代表人物之一。 A: 信 B: 达 C: 雅 D: 确