• 2022-05-30
    浅析21世纪初期日本企业的加班文化/21世紀初頭における日本企業の残業文化について
  • 日语语言研究:具体语法问题研究、中日语言对比研究等。:)日本文学研究:日本文学(作家、作品、思想、流派)研究,中日文学对比研究等。:)日本社会、文化研究:日本社会、文化研究,跨文化对比研究等。:)日语教学研究:日语教学法、学习策略研究等。:)经济贸易方向:涉日经济、企业(含企业文化)、贸易研究等。:)翻译理论与实践:日汉翻译理论研究、翻译作品分析等。:)其他类型选题

    内容

    • 0

      『雪国』における景色描写の翻訳手法について/浅析《雪国》中景色描写的翻译技巧

    • 1

      大江健太郎の作品における人間の本性について―『飼育』を例に―/浅析大江健三郎作品中人的本性——以《饲养》为例

    • 2

      『源氏物語』における六条御息所の人物像について/浅析《源氏物语》中六条御息所的人物形象

    • 3

      『人間失格』における太宰治の「罪」意識について/浅析《人间失格》中太宰治的“罪”意识

    • 4

      日本ドラマの字幕翻訳における掛詞の訳し方について-「99.9-刑事専門弁護士-」を例に/浅析日本影视作品字幕翻译中双关语的处理——以《99.9——刑事律师》为例