• 2022-05-29
    文化词语可分为两大类:文化词和文化含义词。
  • 内容

    • 0

      “文化专属词”如何翻译?

    • 1

      词的意义是由词所在的语境决定的,语境可分为语言语境、情景语境、文化语境。

    • 2

      文化分为哪四大类

    • 3

      文化分为哪四大类?()

    • 4

      语言可以从下列层面体现文化() A: 语言通过其语音体现民族文化,如英语和汉语的某些语音不同 B: 有些词汇可以直接记录文化,如文化词 C: 词的组合可以体现文化信息,如“吃茶”这一组合反映某些地区的食茶文化 D: 词的聚合可以体现文化信息,如春秋时期表示各种“马”的词汇很多,说明马在当时社会中的重要性 E: 词的理据可以体现文化信息,如词语Holiday源于holy和