关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 公告:维护QQ群:833371870,欢迎加入!公告:维护QQ群:833371870,欢迎加入!公告:维护QQ群:833371870,欢迎加入! 2022-05-29 “话又说回来了...”,这句汉语惯用语英语该怎么表达? “话又说回来了...”,这句汉语惯用语英语该怎么表达? 答案: 查看 举一反三 你认为“工程管理”用英语该怎么表达? 英语重形式表达,汉语重意思表达。英语重句子逻辑关系,汉语比较随意。 我知道你在也回来不来了英语怎么说 这些工人挣的钱比我们多,可话又说回来,他们的工作也危险得多。 这些工人挣的钱比我们多,可话又说回来,他们的工作也危险得多。(the other side of the coin)