试把下列短语译成汉语(1) minutes of talks
举一反三
- 2.试把下列短语译成汉语。 (1) minutes of talks (2) memorandum (3) validity clauses of contracts (4) definition and whereas (5) assignment and guaranty of contracts (6) rescission and termination of contracts (7) default and escape (8) arbitration and jurisdiction (9) international conventions and practice (10) international business contracts
- 2.试把下列短语译成汉语。 (1) minutes of talks (2) memorandum (3) validity clauses of contracts (4) definition and whereas (5) assignment and guaranty of contracts (6) rescission and termination of contracts (7) default and escape (8) arbitration and jurisdiction (9) international conventions and practice (10) international business contracts
- 把下列句中汉语部分译成英语,并注意使用正确形式.(5分)
- 试举例说明汉语组成短语的语法手段?
- 什么是短语分译？短语分译指把原文中的一个______ 译成句子，使原文的一个句子分译成______ 或______ 的句子。