英译汉时,有时单词可以译成句子。
举一反三
- 中国大学MOOC: 英译汉时,有时单词可以译成句子。
- 为什么英译汉时,一些词往往转译成动词?因为汉语句子中动词比英语句子中的动词( ),这是汉语的一个特点。 A: 多 B: 少 C: 一样
- 单词分译是指把原文中的一个单词拆译成一个小句或者句子,此处的句子末尾需要有句号。( )
- 翻译单词(英译汉)ensure___________determine_________pride______________passion___________yearn______________
- 什么是短语分译?短语分译指把原文中的一个______ 译成句子,使原文的一个句子分译成______ 或______ 的句子。