请为下面的句子选择翻译较为准确的译文丝绸之路是一条东西方间进行经济、政治、文化交流的主要道路。
A: The Silk Road that is a major road for economic, political and cultural exchanges between east and west.
B: The Silk Road is a major way which facilitates the communication between the East and the West in the fields of economy, politics and culture.
A: The Silk Road that is a major road for economic, political and cultural exchanges between east and west.
B: The Silk Road is a major way which facilitates the communication between the East and the West in the fields of economy, politics and culture.
举一反三
- 丝绸之路是一条东西方间进行经济、政治、文化交流的主要道路。 A: Silk Road is a major way which facilitates the communication between the East and the West in the fields of economy, politics and culture. B: Silk Road is a major way, facilitating the communication between the East and the West in the fields of economy, politics and culture.
- Through the Silk Road, trade flourished between China and Central, South and West Asian countries ___________ and Europe.
- The ancient Silk Road contributed greatly to the _____ and _____ exchange between China and the West.
- The ancient Silk Road and ''Amber Road“ these two roads joined in what is now and help exchanges between Western and Eastern civilizations.
- What is the full name of the Belt and Road or the Belt and Road Initiative? A: The Silk Road Economic Belt and the 21st-Century Maritime Silk Road. B: The Silk Road and the 21st-Century Maritime Silk Road. C: The Silk Road Economic Belt and the Maritime Silk Road. D: The Silk Road Economic Belt and the 21st-Century Silk Road.