2月14日是西方的情人节,而中国也有关于爱情的节日,那就是七夕。关于七夕有一个牛郎与织女的神话传说。据说这对恋人被分隔在银河(Milky Way)两岸,每年七月初七,一群喜鹊(magpie)会搭成鹊桥以使这对恋人相见。与西方的情人节不同,中国情人节并不强调送玫瑰花和巧克力,女孩会准备一些瓜果供奉给织女,祈求能获得精湛的针线技艺并嫁得一位如意郎君。
举一反三
- 七月七日,习称()、七月七。相传,在每年的这个夜晚,是天上织女与牛郎在鹊桥相会之时,故亦称双星节、情人节。
- 在我国传统节日中,三月三又称()节,七月七又称()节,被戏称为“中国情人节”。
- 西方的情人节是2月17日,中国的情人节是每年农历的七月七日,又叫七夕,王母娘娘准许牛郎织女通过喜鹊搭建的鹊桥来相会。
- 翻译下面段落 农历七月初七是中国的七夕节,是中国传统节日中最具浪漫色彩的一个节日。一些大的商家每年都举办不同的活动,年轻人也送礼物给他们的情人。因此,七夕节被认为是中国的“情人节”。七夕节来自牛郎与织女的传说相传,每年的这个晚上,天上的织女都会和牛郎相会。所以,在七夕的夜晚,人们可以看到牛郎织女在银河相会。姑娘们也会在这一天晚上向天上的织女乞求智慧,以获得美满姻缘。但随着时代的变迁,这些活动正在消失,唯有标志着忠贞爱情的牛郎织女的传说一直流传民间。
- 农历七月初一是七夕节,中国传统节日,又名乞巧节,发源于中国,被认为是中国情人节