Which one is NOT preferred when we try to change ourselves to adapt to the target culture？（ ）
A: Active to take part in the gathering to meet more local people.
B: Give up our own culture completely when in the foreign countries.
C: Always force ourselves to speak in the target language.
D: Keep balance between our cultural background and the target environment you are in.
A: Active to take part in the gathering to meet more local people.
B: Give up our own culture completely when in the foreign countries.
C: Always force ourselves to speak in the target language.
D: Keep balance between our cultural background and the target environment you are in.
举一反三
- What are the competences that we have to get to adapt ourselves to the target culture？（ ） A: All the above. B: Learn to be open-hearted and flexible in making changes. C: Develop the cultural awareness and acquire the target culture actively. D: Learn the target language well to immerse yourself in the target culture.
- While teaching a foreign language, we should take into ____ the differences between the students’ mother tongue and the target language.
- When taking notes in interpreting， we can（ ）。 A: note it in target language B: note it in source language C: note it in both source language and target language D: use our memory instead of notes
- Principally, the objectives for us to teach culture in foreign language classes do NOT include （）. A: to get the students familiar with cultural differences B: to see how superior one’s own culture is to other cultures C: to help the students transcend their own culture and see things as the members of the target culture will D: to emphasize the inseparability of understanding language and understanding culture through various classroom practices
- Cultural awareness will help you when you learn the language. After all, language is a ___________ of the culture from which it developed.