• 2022-05-28
    Part Ⅳ Translation—English into Chinese63、 The aim of our website is to control or reduce noise at work without stopping people from enjoying music.
    A: 本网站的方针是不断阻止或减少噪音,同时又能够使人们欣赏音乐。
    B: 本网站的目的是控制或减小工作中的噪音,却不妨碍人们欣赏音乐。
    C: 本网站的优势是用播放人们喜爱的音乐的方式,来缓解和抵消压力。
  • B
    本题目来自[网课答案]本页地址:https://www.wkda.cn/ask/amejoezzxpmtxto.html

    举一反三

    内容

    • 0

      (1)、 [单选题]Directions: This part is to test your ability to translate English into Chinese. Choose the best answer from the suggested translation marked A), B), and C).The aim of our website is to control or reduce noise at work without stopping people from enjoying music. A: 本网站的方针是不断阻止或减少噪音,同时又能够使人们欣赏音乐。 B: 本网站的目的是控制或减少工作中的噪音,却不妨碍人们欣赏音乐。 C: 本网站的优势是用播放人们喜爱的音乐的方式,来缓解和抵消压力。

    • 1

      201806B TranslationDirections: After each sentence, you will read three choices of suggested translation marked A), B) and C). You should choose the best translation.The aim of our website is to control or reduce noise at work without stopping people from enjoying music. A: 本网站的方针是不断阻止或减少噪音,同时又能够使人们欣赏音乐。 B: 本网站的目的是控制或减少工作中的噪音,却不妨碍人们欣赏音乐。 C: 本网站的优势是用播放人们喜爱的音乐的方式,来缓解和抵消压力。

    • 2

      The aim of our website is to control or reduce noise at work without stopping people from enjoying music.(从三个翻译项目中选出最佳的翻译) A: 本网址的方针是不断阻止或减少噪音,同时又能使够人们欣赏音乐。 B: 本网址的目的是不断控制或减少工作中的噪音,却不妨碍人们欣赏音乐。 C: 本网址的有优势是用播放人们喜欢爱的音乐的方式,来缓解或抵消压力。

    • 3

      The aim of website is to control and reduce noise at work. A: 本网站的方针是阻止和减少噪音。 B: 本网张的目的是控制或减小工作中的噪音。 C: 本网站的优势是阻止和减少噪音。 D: 本网站的要求是阻止和减少噪音。

    • 4

      The aim of our website is to control or reduce noise at work without stopping people from enjoying music.