• 2022-05-27
    请根据微课内容,思考下列商标名称翻译采用了哪种翻译策略?7-up —— 七喜
    A: 音译
    B: 直译
    C: 意译
    D: 音意结合
  • C
    本题目来自[网课答案]本页地址:https://www.wkda.cn/ask/axjxmajxpetmtto.html

    内容

    • 0

      习语的翻译主要使用哪些翻译方法?( ) A: 直译、意译 B: 直译、意译、直译加注

    • 1

      在翻译企业介绍过程当中要深入了解所介绍企业的情况,抓住特色要害,正确表达,必要时采用___________。( ) A: 意译法 B: 音意结合法 C: 音译法 D: 直译法

    • 2

      佛经传入中国后经历了以下哪些翻译过程?() A: 很多概念开始不翻译 B: 音译 C: 意译 D: 直译

    • 3

      正因为直译与意译各有优缺点,因此在古文的翻译中,通常采用能直译的直译,但能直译的句子毕竟不是太多,实践中常常采用“直译为主,意译为辅”翻译方式。( )

    • 4

      判断以下句子翻译分别采用的什么翻译方法________.他是初生牛犊不怕虎He is like a new-born calf which is not afraid of a tiger. A: 直译 B: 意译 C: 套译 D: 音译