交替传译（Consecutive Interpreting），也被称作即席口译、连续传译、接续传译、接续口译、逐步传译、逐步口译、交传、连传等，指译员等讲话人用源语讲完一部分或全部讲完以后, 再用目标语把讲话人源语所表达的信息、思想和情感等, 以口头的形式, 重新表达给听众的一种翻译实践。
举一反三
- 交替传译（Consecutive Interpreting），也被称作即席口译、连续传译、接续传译、接续口译、逐步传译、逐步口译、交传、连传等，指译员等讲话人用源语讲完一部分或全部讲完以后, 再用目标语把讲话人源语所表达的信息、思想和情感等, 以口头的形式, 重新表达给听众的一种翻译实践。 A: 正确 B: 错误
- 常见的口译形式有( )。 A: 交替传译 B: 同声传译 C: 联络口译 D: 视译
- 根据口译员的工作模式,口译可以分为() A: 交替口译 B: 同声传译 C: 交替传译 D: 单向口译
- 口译中最基本的两种类型是连续口译和同声传译。可按照口译的形式、方向，任务等进行一下细分：1、形式分类法：连续口译、同声传译、联络口译、接力口译、耳语口译、视译;2、方向分类法：单向口译、双向口译。3、任务分类法：会议口译、陪同口译、技术口译、外事口译、军事口译、商贸口译、医学口译、展览口译、导游口译等。
- 请在以下选项中选出正确的口译常见类型。 A: 交替传译 B: 同声传译（含耳语） C: 同声传译（不含耳语） D: 陪同口译 E: 视译 F: 速记口译 G: 无笔记口译