《弟子规》中“置冠服 / 有定位”告诉孩子们回家后衣服、帽子都要放在固定的位置,避免弄脏,再用的时候方便拿取。我国某知名学者的译文Cap and gown / Up and down是忠实而地道的表达。( )
举一反三
- 《弟子规》中“置冠服有定位”的意思是() A: 穿着要讲究品位 B: 帽子衣服的放置有固定的地方 C: 帽子肯定要放在衣服的上面 D: 要购买较贵的衣服和帽子
- 《弟子规》中“置冠服有定位”的意思是()。 A: A.穿着要讲究品位 B: B.要购买较贵的衣服和帽子 C: C.帽子肯定要放在衣服的上面 D: D.帽子衣服的放置有固定的地方
- 《弟子规》中“置冠服 有定位”的意思是()。
- 《弟子规》中“入虚室 / 如有人”告诉孩子进入无人的房间,应该像进入有人的房间一样,不可以随便。其英文译文 Enter the room / Like a bridegroom 是忠实而地道的表达。( )
- “置冠服,有定位”的意思是买衣服时要符合自己的身份、地位。