原文:他们不顾一切困难、挫折,坚持战斗。译文:They kept on fighting in spite of all dangers and difficulties.
正确
举一反三
- 原文:随着战争的进行,他成了他们受挫的象征,成了一切坏事的化身。译文:As th...diment of all evils.
- 原文:All the articles are untouchable in the exhibition room.译文:展厅内一切文章都不能碰。
- In spite of all your ____(努力), there may be times when you encounter difficulties in the training process.
- 这本书将解决你所有的困难。 A: This book will resolve all your difficulties. B: This book resolves all your difficulties.
- 原文：随着战争的进行，他成了他们受挫的象征，成了一切坏事的化身。译文：As the war progressed, he would symbolize their frustrations, the embodiment of all evils.
内容
- 0
（） all the difficulties, we fulfilled our task ahead of schedule. A: Instead of B: In spite of C: Due to D: In relation to
- 1
“信达切”的“切”指译文风格贴近原文。
- 2
原文：随着战争的进行，他成了他们受挫的象征，成了一切坏事的化身。译文：Asthewarprogressed,hewouldsymbolizetheirfrustrations,theembodimentofallevils.
- 3
we all know the dangers of
- 4
每个人都喜欢受表扬而不是批评 A: Everyone likes to be praised rather than be criticized. B: In spite of all the difficulties, we are determined to carry out our plan.