把下面文段译成现代汉语。 楚莊王問詹何曰:“治國奈何?”詹何對曰:“臣明於治身而不明于治國也。”楚莊王曰:“寡人得奉宗廟社稷,願學所以守之。”詹何對曰:“臣未嘗聞身治而國亂者也,又未嘗聞身亂而國治者也。故本在身,不敢對以末。”楚王曰:“善。”《列子.說符》
举一反三
- 丘、给F面短文加上标点,并译成现代汉语 蘇秦之楚三日乃得見乎工談隼辭而行楚王曰寡人聞先生若聞占人今先生乃不遠V [br][/br] 里而臨寡人曾不肯留願聞其説對曰楚國之食貴於玉薪貿於桂謁者難得見如鬼F難得見 如天帝今令臣食玉炊桂因鬼見帝王曰先;生就舍寡人聞命矣(《戰國策・楚策三》)
- 给下面短文加上标点,并译成现代汉语. 晏子之晉至中牟睹嗅(bi)冠反裘負芻息於塗側者以爲君子也使人問焉曰子何爲者 也對曰我越石父者也妥子日何爲至此曰&爲人臣僕於中牟見使將歸晏子曰何爲爲僕對 曰不免凍餓之切吾身是以爲僕也晏子曰爲僕幾何對曰三年矣晏了曰可得贖乎對曰川•遂 解左够以贈之因載而與之俱歸至舍不辭而入越石父怒而請絶晏子使人應之曰吾未嘗得 交夫子也子爲僕=年吾適今I」睹而殖之吾於子尚未可乎子何絶我之暴也越石父對之曰 臣聞之士者記1(屈)乎不知己而申(伸)乎知己故君子不以功輕人之身不爲彼功誑身之理 吾三年爲人臣僕而莫吾知也今子贖我吾以子爲知我矣嚮者亍乗不我辭也吾以子爲忘今 乂不辭而入是與臣我者同矣我猶旦爲臣請鬻(yli)於世(《晏子春秋,内篇雜|:》)
- 用现代标点符号标点下面的文言短文。<br/>五曰天無私覆也地無私載也日月無私燭也四時無私行也行其德而萬物得遂長焉黄帝言曰聲禁重色禁重衣禁重香禁重味禁重室禁重堯有子十人不與其子而授舜舜有子九人不與其子而授禹至公也晉平公問於祁黄羊曰南陽無令其誰可而爲之祁黄羊對曰解狐可平公曰解狐非子之讎邪對曰君問可非問臣之讎也平公曰善遂用之國人稱善焉居有間平公又問祁黄羊曰國無尉其誰可而爲之對曰午可平公曰午非子之子邪對曰君問可非問臣之子也平公曰善又遂用之國人稱善焉孔子聞之曰善哉祁黄羊之論也外舉不避讎内舉不避子祁黄羊可謂公矣
- 今者臣来,见人于大行,方北面而持其驾,告臣曰:“我欲之楚。”臣曰:“君之楚,将奚为北面?”曰:“吾马良!”臣曰:“马虽良,此非楚之路也。”曰:“吾用多!”臣曰:“用虽多,此非楚之路也。”曰:“吾御者善!”此数者愈善,而离楚愈远耳。
- 治①血脈治也,而何怪! ( )②太子何病,國中治穰過於眾事?( )③君有疾在腠理,不治將深。( )