春联(Spring Festival couplets)，是中国特有的一种文学形式，有着悠久的历史。春联上的文字简洁、精巧，象征着人们对未来的巨大期盼，表达人们对新年的美好愿望。贴春联是春节的一大传统习俗，也是中国人欢度新年春节的重要方式。每逢春节，无论在城市还是农村，家家户户都要精心挑选一副大红春联贴在门上为节日增加喜庆(festive)气氛。各家各户会根据自家的情况选择不同内容的春联，比如商人的家庭会张贴与发财有关的春联，农民家庭则选择表达丰收愿望的春联。
举一反三
- 帖春联（couplets）是春节的一大传统习俗，也是中国人欢度新年春节的重要方式。
- 中国大学MOOC: 帖春联（couplets）是春节的一大传统习俗，也是中国人欢度新年春节的重要方式。
- 春联是春节独有的节日民俗形式,其格律严谨,寓意深邃,形式优美,表达的是人们祈求来年福运的美好心愿。每年春节,家家户户在门上贴上大红的春联,更增添了喜庆气氛。请你参与下面这些关于春联的活动。(12分)
- 春联（Chunlian）是中国人过春节的重要标志。每逢春节，家家户户都在大门两边贴上崭新的春联，为春节增加喜庆气氛。春联均为红色，对中国人来说，红色是一种吉祥的颜色，代表了好运和财富。贴春联的习俗究竟起源于何时，至今仍无确切的材料可资查证。传统的春联是用毛笔（writing brush）书写，但现在手写的春联越来越少了。
- 汉译英（40分）春联（Chunlian）是中国人过春节的重要标志。每逢春节，家家户户都在大门两边贴上崭新的春联，为春节增加喜庆气氛。春联均为红色，对中国人来说，红色是一种吉祥的颜色，代表了好运和财富。贴春联的习俗究竟起源于何时，至今仍无确切的材料可资查证。传统的春联是用毛笔（writing brush）书写，但现在手写的春联越来越少了。