比较以下A和B选项句子翻译,根据翻译原则选择你认为更恰当的表达:这种水泥一拌好就硬结。
A: No sooner had this cement be mixed with water than it began to harden.
B: This cement began to harden as soon as it had been mixed.
C:
D:
A: No sooner had this cement be mixed with water than it began to harden.
B: This cement began to harden as soon as it had been mixed.
C:
D:
举一反三
- I _________ left home _________ it began to rain. A: no sooner had; when B: no sooner had; than C: had no sooner; than D: had no sooner; than
- ________ I reached home_________ it began to rain. A: A. No sooner, than B: B. No sooner, when C: C. No sooner had,than D: D. No sooner had,when
- ______ had I arrived home______ it began to rain. A: Hardly …than B: Scarcely… than C: No sooner …than D: No sooner…when
- No sooner () I left the library than it began to rain. A: had B: when C: that D: as
- No sooner had I got home ______ it began to rain.( A: when B: as C: for D: than