汉译英:公交车曾是中国人出行的主要交通工具。近年来,由于私家车数量不断增多,城市的交通问题越来越严重。
举一反三
- 四级翻译真题（1） 原文： 公交车曾是中国人出行的主要交通工具。近年来，由于私家车数量不断增多，城市的交通问题越来越严重。许多城市为了鼓励更多人乘坐公交车出行，一直在努力改善公交车的服务质量。车辆的设施不断更新，车速也有了显著提高。然而，公交车的票价却依然相当低廉。现在，在大多数城市，许多当地老年市民都可以免费乘坐公交车
- 选择合适的交通工具，尽量不使用（）出行。 * A: 公共交通 B: 出租车 C: 网约车 D: 私家车
- 目前对于国际上智能交通不太有吸引力的领域：智慧城市、互联车联与自动化交通、出行信息服务、交通信号控制、交通控制中心等，自动驾驶
- 当交通供需平衡状态时的出行时间小于最大可接受出行时间时，交通拥堵严重，影响城市的运行效率。
- 按()划分，城市客运分为上下班交通、公务出行交通和生活出行交通。 A: 技术参数 B: 地面交通 C: 出行目的 D: 交通类型